Politica de confidențialitate

1. Responsabil

Responsabil pentru procesarea datelor pe acest site web este:

Emanuel Schmacher e.U.
Dl. Emanuel Schmacher
Sielach 76
9133 Sittersdorf
Austria
E-mail: support@learny.page

2. Colectarea și stocarea datelor cu caracter personal

2.1 Înregistrarea la newsletter

La înregistrarea pentru newsletter sunt colectate următoarele date:

Adresa de e-mail
Momentul înregistrării
Versiunea lingvistică a site-ului web
Adresa IP (pentru securitate și prevenirea spam-ului)

2.2 Formularul de contact

La utilizarea formularului de contact sunt colectate:

Nume
Adresa de e-mail
Subiect
Mesaj

2.3 Inteligența artificială și serviciile Google

Aplicația Learny utilizează diverse servicii Google și tehnologii AI pentru a furniza funcțiile de bază. Sunt utilizate următoarele servicii:

Google Gemini AI

Pentru generarea automată de carduri de învățare și conținut de învățare, folosim Google Gemini AI. Se transferă:

Subiecte și conținut introduse de dvs.
Setări de limbă
Marcaje temporale ale cererilor
Statistici anonimizate de utilizare

Google Text-to-Speech API

Pentru redarea vocală a cardurilor de învățare folosim Google Text-to-Speech. Se transferă:

Textele cardurilor de învățare pentru a fi rostite
Limba și vocea selectate
Setări de calitate audio

Google Firebase AI Logic API

Pentru recomandări inteligente de învățare și algoritmi adaptivi folosim Firebase AI Logic. Se procesează:

Progresul și statisticile de învățare
Modele de răspuns și rate de succes
Timpii și frecvența preferată de învățare
Preferințe pentru nivelul de dificultate

Google Vertex AI API

Pentru funcții avansate de învățare automată și analiză de text folosim Google Vertex AI. Se procesează:

Texte pentru analiză și categorizare
Conținutul cardurilor de învățare pentru optimizare
Modele lingvistice pentru recomandări personalizate

Google Firebase App Check API

Pentru protecția împotriva abuzurilor și asigurarea autenticității aplicației folosim Firebase App Check. Se transferă:

Semnătura aplicației și hash-uri de certificate
Atestarea dispozitivului (SafetyNet/Play Integrity)
Token-uri de cerere pentru validare
Versiunea aplicației și informații de build

Google reCAPTCHA

Pentru prevenirea spam-ului pe site-ul web folosim Google reCAPTCHA. Următoarele date sunt transferate către Google:

Adresa IP
Data și ora vizitei
URL-ul referrer
Informații tehnice despre browser și sistemul de operare
Mișcările mouse-ului și comportamentul de clic
Cookie-uri (vezi secțiunea 9)

Procesarea datelor de către Google

Toate serviciile Google menționate mai sus procesează date conform politicii de confidențialitate Google Cloud. Google este certificat conform EU-US Data Privacy Framework și oferă garanții adecvate de protecție a datelor.

3. Restricția de vârstă și protecția datelor pentru minori

Aplicația Learny și acest site web sunt destinate exclusiv persoanelor care au împlinit vârsta de 18 ani.

3.1 Fără colectare conștientă de date de la minori

Nu colectăm în mod conștient date cu caracter personal de la persoane sub 18 ani. Dacă descoperim că am colectat accidental date de la persoane minore, le vom șterge imediat.

3.2 Responsabilitatea utilizatorilor

Prin utilizarea serviciilor noastre confirmați că aveți cel puțin 18 ani. Furnizarea unei vârste false constituie o încălcare a termenilor noștri de utilizare.

3.3 Măsuri în caz de încălcare

În cazul cunoașterii utilizării de către minori vom:

Bloca imediat contul de utilizator în cauză
Șterge toate datele cu caracter personal ale utilizatorului
Refuza accesul la serviciile noastre

4. Scopul procesării datelor

Datele sunt utilizate exclusiv în următoarele scopuri:

Trimiterea newsletter-ului cu informații despre aplicația Learny
Notificare privind disponibilitatea aplicației
Răspunsul la întrebări prin formularul de contact
Generarea automată de carduri de învățare prin AI (Google Gemini AI)
Furnizarea funcțiilor de redare vocală (Google Text-to-Speech)
Recomandări personalizate de învățare și algoritmi adaptivi (Firebase AI Logic)
Analiză de text și optimizări bazate pe învățare automată (Google Vertex AI)
Securitatea aplicației și verificarea autenticității (Firebase App Check)
Securitate tehnică și prevenirea spam-ului (Google reCAPTCHA)
Protecția împotriva cererilor automatizate (boți)
Îmbunătățirea funcționalității aplicației prin statistici anonimizate de utilizare

4. Temei juridic

Procesarea datelor cu caracter personal se bazează pe următoarele temeiuri juridice:

Newsletter: Consimțământ conform Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR
Solicitări de contact: Interes legitim sau relații precontractuale conform Art. 6 alin. 1 lit. f sau lit. b GDPR
Utilizarea aplicației și servicii AI: Executarea contractului conform Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR (pentru furnizarea funcțiilor contractuale ale aplicației)
Google Gemini AI: Executarea contractului pentru generarea de carduri de învățare asistate de AI conform Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR
Google Text-to-Speech: Executarea contractului pentru funcții de redare vocală conform Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR
Firebase AI Logic & Vertex AI: Interes legitim în îmbunătățirea funcționalității aplicației conform Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR
Firebase App Check: Interes legitim în securitatea aplicației și protecția împotriva abuzurilor conform Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR
Adrese IP: Interes legitim în securitatea IT conform Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR
Google reCAPTCHA: Interes legitim în protecția împotriva spam-ului conform Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR

5. Perioada de stocare

Stocăm datele dvs. cu caracter personal doar atât timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopurilor respective:

Date newsletter: Până la dezabonare sau retragerea consimțământului
Solicitări de contact: După procesarea completă, cel târziu după 3 ani
Adrese IP: Sunt șterse automat după 7 zile
Cookie-uri de sesiune: Sunt șterse la închiderea browserului
Date Google reCAPTCHA: Sunt stocate de Google, vezi politica de confidențialitate Google

6. Transmiterea datelor

În principiu, datele dvs. nu sunt transmise către terți. Există excepții pentru furnizarea funcțiilor aplicației:

Google Gemini AI: Textele și conținutul de învățare sunt transferate către Google LLC (SUA) pentru procesare asistată de AI.
Google Text-to-Speech API: Textele de rostit sunt transferate către Google LLC (SUA) pentru generarea audio.
Google Firebase AI Logic API: Statisticile și modelele de învățare sunt transferate către Google LLC (SUA) pentru optimizarea recomandărilor de învățare.
Google Vertex AI API: Conținutul text este transferat către Google LLC (SUA) pentru analiză bazată pe învățare automată.
Google Firebase App Check API: Datele de autenticitate ale aplicației sunt transferate către Google LLC (SUA) pentru verificarea securității.
Google reCAPTCHA: La utilizarea formularului de contact, datele sunt transferate către Google LLC (SUA) pentru prevenirea spam-ului.

Garanții de protecție a datelor: Google LLC este certificat conform EU-US Data Privacy Framework și oferă garanții adecvate de protecție a datelor. Toate transferurile de date sunt efectuate criptat prin HTTPS/TLS.

Informații suplimentare pot fi găsite în politica de confidențialitate Google: https://policies.google.com/privacy

Informații despre confidențialitatea Google Cloud: https://cloud.google.com/privacy

7. Drepturile dvs. ca persoană vizată

Conform Regulamentului General privind Protecția Datelor (GDPR) aveți următoarele drepturi:

Dreptul la informare (Art. 15 GDPR): Aveți dreptul să solicitați confirmarea dacă sunt procesate date cu caracter personal și să obțineți informații despre aceste date.
Dreptul la rectificare (Art. 16 GDPR): Aveți dreptul să solicitați rectificarea datelor inexacte sau completarea datelor cu caracter personal incomplete.
Dreptul la ștergere (Art. 17 GDPR): Aveți dreptul să solicitați ștergerea datelor dvs. cu caracter personal, dacă sunt îndeplinite cerințele legale.
Dreptul la restricționarea prelucrării (Art. 18 GDPR): Aveți dreptul să solicitați restricționarea procesării datelor dvs. cu caracter personal.
Dreptul la portabilitatea datelor (Art. 20 GDPR): Aveți dreptul să primiți datele dvs. cu caracter personal într-un format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit automat.
Dreptul la opoziție (Art. 21 GDPR): Aveți dreptul să vă opuneți în orice moment procesării datelor cu caracter personal care vă privesc, din motive legate de situația dvs. particulară.
Dreptul de a retrage consimțământul (Art. 7 alin. 3 GDPR): Aveți dreptul să vă retrageți consimțământul acordat oricând. Legalitatea procesării efectuate până la retragere rămâne neafectată.

Pentru a vă exercita drepturile, vă rugăm să contactați: support@learny.page

8. Dezabonarea de la newsletter

Puteți să vă dezabonați de la newsletter în orice moment:

Prin link-ul din fiecare e-mail de newsletter
Prin pagina de dezabonare
Prin e-mail la support@learny.page

9. Cookie-uri

Acest site web folosește următoarele cookie-uri:

Cookie-uri tehnice: Pentru selectarea limbii (necesare pentru funcționarea site-ului web)
Cookie-uri Google reCAPTCHA: Pentru prevenirea spam-ului în formularul de contact

Google reCAPTCHA setează următoarele cookie-uri:

_GRECAPTCHA: Stochează setările utilizatorului pentru reCAPTCHA
NID: Conține un ID unic pentru a reține preferințele dvs.

Aceste cookie-uri sunt necesare pentru protecția împotriva spam-ului și sunt setate automat când utilizați formularul de contact.

10. Securitate

Sunt luate măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a proteja datele împotriva accesului neautorizat, pierderii sau utilizării abuzive.

11. Modificări ale acestei politici de confidențialitate

Această politică de confidențialitate poate fi adaptată după cum este necesar. Versiunea curentă poate fi întotdeauna găsită pe această pagină.

12. Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere

Aveți dreptul să depuneți o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor cu privire la procesarea datelor dvs. cu caracter personal. Autoritatea de supraveghere competentă pentru Austria este:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42
1030 Wien
Austria
Telefon: +43 1 52 152-0
E-mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at

13. Contact cu persoana responsabilă

Pentru întrebări privind protecția datelor, vă rugăm să contactați:

Emanuel Schmacher e.U.
Dl. Emanuel Schmacher
Sielach 76
9133 Sittersdorf
Austria
E-mail: support@learny.page

14. Luarea automată a deciziilor

Nu se efectuează luarea automată a deciziilor, inclusiv crearea de profiluri conform Art. 22 GDPR.

15. Google reCAPTCHA

Acest site web utilizează serviciul reCAPTCHA de la Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA ("Google").

Scop: Interogarea servește la distingerea între introducerea de către un om sau prin procesare automată, mecanizată.

Temei juridic: Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR (interes legitim în protecția împotriva spam-ului).

Transfer de date: Interogarea este transferată către Google și evaluată acolo. Se transferă, printre altele, adresa IP, informații despre browser și date comportamentale.

Perioada de stocare: Google stochează datele pentru diferite perioade conform propriilor informații. Informații exacte pot fi găsite în politica de confidențialitate Google.

Opoziție: Nu puteți dezactiva direct utilizarea reCAPTCHA, deoarece aceasta este necesară pentru funcționalitatea formularului de contact.

Informații suplimentare: https://policies.google.com/privacy

16. Criptare SSL sau TLS

Această pagină utilizează criptare SSL sau TLS din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea conținutului confidențial. Puteți recunoaște o conexiune criptată prin faptul că linia de adresă a browserului se schimbă de la "http://" la "https://" și prin simbolul lacătului din linia browserului dvs.

Statut: Iulie 2025