Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις για το Learny

Κατάσταση: Αύγουστος 2025

1. Πεδίο εφαρμογής

1.1 Αυτοί οι Γενικοί Όροι και Προϋποθέσεις (εφεξής "Όροι") ισχύουν για τη χρήση της εφαρμογής κινητού "Learny" (εφεξής "Εφαρμογή") καθώς και του συσχετιζόμενου ιστότοπου learny.page (εφεξής "Ιστότοπος").

1.2 Διαχειριστής της εφαρμογής και του ιστότοπου είναι:

Emanuel Schmacher e.U.
Sielach 76
9133 Sittersdorf
Αυστρία
Email: info@learny.page
Ιστοσελίδα: https://learny.page
Υποστήριξη εφαρμογής: support@learny.page
(εφεξής "Πάροχος")

1.3 Με την εγκατάσταση, πρόσβαση ή χρήση της εφαρμογής, οι χρήστες συμφωνούν με αυτούς τους Όρους. Εάν οι χρήστες δεν συμφωνούν με αυτούς τους όρους, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσουν την εφαρμογή.

1.4 Αυτοί οι Όροι ισχύουν κυρίως για τη κινητή εφαρμογή. Η χρήση του ιστότοπου υπόκειται επιπλέον στους όρους που καθορίζονται εκεί.

2. Περιγραφή υπηρεσιών

2.1 Το Learny είναι μια εφαρμογή μάθησης που επιτρέπει στους χρήστες να μαθαίνουν με ψηφιακές κάρτες. Η εφαρμογή προσφέρει τις ακόλουθες κύριες λειτουργίες:

• Δημιουργία και διαχείριση καρτών μάθησης
• Δημιουργία περιεχομένου μάθησης με υποστήριξη AI
• Φωνητική αναπαραγωγή και αναγνώριση ομιλίας
• Στατιστικά μάθησης και παρακολούθηση προόδου
• Εισαγωγή περιεχομένου μάθησης μέσω σάρωσης κειμένου

2.2 Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη αποκλειστικά στο Apple App Store και προσφέρει:

• Δωρεάν βασική έκδοση: Μέγιστο 3 χειροκίνητα δημιουργημένα μαθήματα, μέγιστο 3 χειροκίνητα δημιουργημένες κατηγορίες ανά μάθημα και μέγιστο 15 χειροκίνητα δημιουργημένες κάρτες ανά κατηγορία
• Learny Pro: Απεριόριστα μαθήματα, απεριόριστες κατηγορίες, απεριόριστες κάρτες, εκτεταμένες λειτουργίες AI

2.3 Το Learny Pro διατίθεται ως συνδρομή σε δύο παραλλαγές:

• Μηνιαία συνδρομή: 5,99 € ανά μήνα
• Ετήσια συνδρομή: 49,99 € ανά έτος (εξοικονομείτε 30% σε σύγκριση με τη μηνιαία συνδρομή)

2.4 Το Learny Pro προσφέρει 7ήμερη δωρεάν δοκιμαστική περίοδο. Κατά τη διάρκεια αυτής της δοκιμαστικής περιόδου οι χρήστες μπορούν να χρησιμοποιήσουν όλες τις λειτουργίες Pro χωρίς περιορισμούς, χωρίς κόστος. Μετά τη λήξη της 7ήμερης περιόδου, η επιλεγμένη συνδρομή (μηνιαία ή ετήσια) γίνεται αυτόματα επί πληρωμή και ανανεώνεται αντίστοιχα, εκτός εάν οι χρήστες ακυρώσουν πριν το τέλος της δοκιμαστικής περιόδου.

3. Περιορισμός ηλικίας και δικαίωμα χρήσης

3.1 Η εφαρμογή είναι κατάλληλη για χρήστες ηλικίας 13 ετών και άνω. Άτομα κάτω των 13 ετών δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν την εφαρμογή.

3.2 Για χρήστες μεταξύ 13 και 18 ετών, ισχύουν οι ακόλουθες διατάξεις:

• Η χρήση της δωρεάν βασικής έκδοσης είναι δυνατή χωρίς περιορισμούς
• Για τις επί πληρωμή συνδρομές (Learny Pro), απαιτείται γονική συναίνεση
• Οι αγορές εντός εφαρμογής ελέγχονται μέσω των ρυθμίσεων οικογενειακής κοινής χρήσης της συσκευής Apple σας

3.3 Μέτρα προστασίας νέων: Η εφαρμογή διαθέτει ολοκληρωμένα μέτρα προστασίας:

• Φιλτράρισμα περιεχομένου: Αυτόματη φραγή περιεχομένου επιβλαβούς για ανηλίκους μέσω πολυεπίπεδου φιλτραρίσματος
• Χωρίς λειτουργίες επικοινωνίας: Χωρίς συνομιλία, χωρίς κοινωνικές λειτουργίες, χωρίς κοινή χρήση περιεχομένου που δημιουργείται από χρήστες
• Ασφαλής χρήση AI: Όλο το περιεχόμενο που δημιουργείται από AI φιλτράρεται και ελέγχεται. Το περιεχόμενο που δημιουργείται από AI ελέγχεται για περιεχόμενο επιβλαβές για ανήλικους μέσω πολυεπίπεδων φίλτρων
• Προστασία προσωπικών δεδομένων: Ελάχιστη συλλογή δεδομένων, χωρίς δεδομένα τοποθεσίας, δυνατή ανώνυμη χρήση
• Συμμόρφωση με τον νόμο AI της ΕΕ: Διαφανής επισήμανση περιεχομένου AI

3.4 Οι χρήστες ηλικίας 18 ετών και άνω μπορούν να χρησιμοποιούν όλες τις λειτουργίες χωρίς περιορισμούς και να εγγραφούν ανεξάρτητα σε υπηρεσίες.

4. Σύναψη σύμβασης

4.1 Η παρουσίαση της εφαρμογής στο App Store δεν αποτελεί νομικά δεσμευτική προσφορά, αλλά πρόσκληση για παραγγελία.

4.2 Η σύμβαση για τη χρήση της δωρεάν βασικής έκδοσης συνάπτεται με τη λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής.

4.3 Οι επί πληρωμή συνδρομές (Learny Pro) διεκπεραιώνονται αποκλειστικά μέσω του Apple App Store. Η σύναψη σύμβασης γίνεται σύμφωνα με τους όρους χρήσης της Apple.

4.4 Πώς να εγγραφείτε στο Learny Pro:

1. Ανοίξτε την εφαρμογή Learny
2. Μεταβείτε στις "Ρυθμίσεις" → "Learny Pro"
3. Επιλέξτε μεταξύ μηνιαίας ή ετήσιας συνδρομής
4. Επιβεβαιώστε την αγορά με το Apple ID σας (Face ID, Touch ID ή κωδικός πρόσβασης)
5. Η πληρωμή διεκπεραιώνεται μέσω της μεθόδου πληρωμής που έχετε καταχωρήσει στην Apple

5. Δικαιώματα χρήσης

5.1 Με τη λήψη της εφαρμογής οι χρήστες λαμβάνουν ένα απλό, μη μεταβιβάσιμο και μη αποκλειστικό δικαίωμα προσωπικής χρήσης της εφαρμογής στις συσκευές τους.

5.2 Το περιεχόμενο μάθησης που δημιουργείται από τους χρήστες παραμένει πνευματική τους ιδιοκτησία. Ωστόσο, οι χρήστες παραχωρούν στον Πάροχο το δικαίωμα να επεξεργαστεί και να αποθηκεύσει αυτό το περιεχόμενο για την παροχή των λειτουργιών της εφαρμογής.

5.3 Το περιεχόμενο που δημιουργείται από AI δημιουργείται χρησιμοποιώντας υπηρεσίες τρίτων. Όλο το περιεχόμενο που δημιουργείται από AI επισημαίνεται με 'Δημιουργήθηκε από AI' στην εφαρμογή. Τα δικαιώματα χρήσης για αυτό το περιεχόμενο διέπονται από τους αντίστοιχους όρους άδειας των χρησιμοποιούμενων υπηρεσιών AI.

5.4 Ο πάροχος δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για την ακρίβεια, πληρότητα ή καταλληλότητα του περιεχομένου που δημιουργείται από AI. Αυτό το περιεχόμενο χρησιμεύει αποκλειστικά ως βοήθημα μάθησης και δεν αντικαθιστά την ανεξάρτητη επαλήθευση και αξιολόγηση από τον χρήστη. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για την επαλήθευση της ορθότητας και καταλληλότητας του περιεχομένου που δημιουργείται από AI πριν το χρησιμοποιήσει για μάθηση ή άλλους σκοπούς.

5.5 Ο πάροχος δεν αναλαμβάνει ρητά καμία ευθύνη για παράνομο, προσβλητικό, μεροληπτικό ή άλλως απαράδεκτο περιεχόμενο που μπορεί να δημιουργηθεί από την τεχνητή νοημοσύνη. Εάν οι χρήστες εντοπίσουν τέτοιο περιεχόμενο, υποχρεούνται να μην το χρησιμοποιήσουν και να το αναφέρουν αμέσως μέσω της εφαρμογής. Ο πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να περιορίσει ή να μπλοκάρει την πρόσβαση στην εφαρμογή ή σε συγκεκριμένες λειτουργίες σε περίπτωση κατάχρησης ή δημιουργίας παράνομου περιεχομένου.

6. Υποχρεώσεις του χρήστη

6.1 Οι χρήστες δεσμεύονται να χρησιμοποιούν την εφαρμογή μόνο για νόμιμους σκοπούς.

6.2 Ειδικότερα, απαγορεύεται:

• Να χρησιμοποιούν την εφαρμογή για εμπορικούς σκοπούς χωρίς ρητή άδεια
• Να ανεβάζουν κακόβουλο λογισμικό ή επιβλαβές περιεχόμενο
• Να αποσυμπιλούν, να κάνουν αντίστροφη μηχανική ή να τροποποιούν την εφαρμογή
• Να παρακάμπτουν τους μηχανισμούς ασφαλείας της εφαρμογής
• Να παραβιάζουν δικαιώματα τρίτων

6.3 Οι χρήστες είναι υπεύθυνοι για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων τους.

7. Τιμές και πληρωμή

7.1 Η χρήση της βασικής έκδοσης της εφαρμογής είναι δωρεάν.

7.2 Οι τιμές για την έκδοση Pro εμφανίζονται στην εφαρμογή και περιλαμβάνουν τον ισχύοντα νόμιμο ΦΠΑ.

7.3 Η πληρωμή γίνεται μέσω των μεθόδων πληρωμής του Apple App Store. Ισχύουν οι όροι πληρωμής εκεί.

7.4 Οι χρήστες μπορούν να ακυρώσουν τη δωρεάν δοκιμαστική περίοδο ή τη συνδρομή τους οποιαδήποτε στιγμή κατά τη δοκιμαστική περίοδο για να αποφύγουν χρεώσεις. Κατά τη διάρκεια της 7ήμερης δοκιμαστικής περιόδου, οι χρήστες μπορούν να ακυρώσουν οποιαδήποτε στιγμή χωρίς να υπάρξουν χρεώσεις. Η ακύρωση κατά τη δοκιμαστική περίοδο εμποδίζει την αυτόματη μετατροπή σε επί πληρωμή συνδρομή. Εάν οι χρήστες ακυρώσουν κατά τη δοκιμαστική περίοδο, μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν το Learny Pro μέχρι το τέλος της 7ήμερης δοκιμαστικής περιόδου, μετά από την οποία ο λογαριασμός τους θα επιστρέψει στη δωρεάν βασική έκδοση.

7.5 Οι επί πληρωμή συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα εάν δεν ακυρωθούν τουλάχιστον 24 ώρες πριν τη λήξη της τρέχουσας περιόδου.

7.6 Τρόπος ακύρωσης της συνδρομής στο Learny Pro:

Στο iPhone/iPad:

1. Άνοιγμα των "Ρυθμίσεων" στη συσκευή
2. Επιλογή του ονόματος χρήστη (Apple ID)
3. Επιλογή "Συνδρομές"
4. Επιλογή "Learny Pro"
5. Επιλογή "Ακύρωση συνδρομής"

Εναλλακτικά μέσω του App Store:

1. Άνοιγμα του App Store
2. Επιλογή της εικόνας προφίλ
3. Επιλογή "Συνδρομές"
4. Επιλογή "Learny Pro" και στη συνέχεια "Ακύρωση συνδρομής"

7.7 Μετά την ακύρωση, οι χρήστες μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν το Learny Pro μέχρι το τέλος της πληρωμένης περιόδου. Μετά από αυτό, ο λογαριασμός τους θα υποβαθμιστεί αυτόματα στη δωρεάν βασική έκδοση.

7.8 Οι χρήστες μπορούν να ακυρώσουν τη συνδρομή τους οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκειά της. Επιστροφή χρημάτων για την υπόλοιπη περίοδο δεν είναι δυνατή σύμφωνα με τους κανόνες του καταστήματος.

8. Δικαίωμα υπαναχώρησης

8.1 Οι καταναλωτές έχουν νόμιμο δικαίωμα υπαναχώρησης. Λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε στις οδηγίες υπαναχώρησης του Apple App Store.

8.2 Το δικαίωμα υπαναχώρησης λήγει πρόωρα για ψηφιακό περιεχόμενο εάν οι χρήστες έχουν συναινέσει ρητά ότι η εκτέλεση της σύμβασης θα ξεκινήσει πριν τη λήξη της περιόδου υπαναχώρησης.

9. Εγγύηση και ευθύνη

9.1 Ισχύουν τα νόμιμα δικαιώματα εγγύησης.

9.2 Ο Πάροχος ευθύνεται απεριόριστα για δόλο και βαριά αμέλεια, καθώς και σύμφωνα με τον Νόμο περί Ευθύνης Προϊόντων.

9.3 Για ελαφριά αμέλεια, ο Πάροχος ευθύνεται μόνο σε περίπτωση παραβίασης ουσιώδους συμβατικής υποχρέωσης (καρδινάλια υποχρέωση), η εκπλήρωση της οποίας καθιστά δυνατή την ορθή εκτέλεση της σύμβασης και στην τήρηση της οποίας ο χρήστης μπορεί τακτικά να βασίζεται.

9.4 Η ευθύνη για ελαφριά αμέλεια περιορίζεται ως προς το ύψος στις προβλέψιμες, τυπικές για τη σύμβαση ζημίες κατά τη σύναψη της σύμβασης.

9.5 Οι παραπάνω περιορισμοί ευθύνης δεν ισχύουν για ζημίες από τραυματισμό της ζωής, του σώματος ή της υγείας.

9.6 Για την απώλεια δεδομένων, ο Πάροχος ευθύνεται μόνο στο βαθμό που ο χρήστης έχει δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων του σε εύλογα διαστήματα.

10. Προστασία δεδομένων

10.1 Ο Πάροχος επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (GDPR) και τον αυστριακό Νόμο Προστασίας Δεδομένων (DSG).

10.2 Λεπτομέρειες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων ρυθμίζονται στην ξεχωριστή πολιτική απορρήτου, η οποία είναι διαθέσιμη στο learny.page/el/privacy/.

11. Αλλαγές στους Όρους

11.1 Ο Πάροχος διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει αυτούς τους Όρους ανά πάσα στιγμή.

11.2 Οι χρήστες θα ενημερώνονται για αλλαγές στην εφαρμογή ή μέσω email. Οι αλλαγές θεωρούνται εγκεκριμένες εάν οι χρήστες δεν εναντιωθούν εντός τεσσάρων εβδομάδων από την ειδοποίηση και συνεχίσουν να χρησιμοποιούν την εφαρμογή.

12. Διάρκεια σύμβασης και τερματισμός

12.1 Η σύμβαση χρήσης για τη δωρεάν βασική έκδοση ισχύει για αόριστο χρόνο και μπορεί να τερματιστεί από οποιοδήποτε μέρος ανά πάσα στιγμή.

12.2 Η διάρκεια των συνδρομών Learny Pro:

• Μηνιαία συνδρομή: Ανανεώνεται αυτόματα κάθε μήνα
• Ετήσια συνδρομή: Ανανεώνεται αυτόματα κάθε χρόνο

Η ακύρωση πρέπει να γίνει τουλάχιστον 24 ώρες πριν την αυτόματη ανανέωση μέσω των ρυθμίσεων του καταστήματος (βλ. ενότητα 7.5).

12.3 Το δικαίωμα έκτακτου τερματισμού για σοβαρό λόγο παραμένει ανεπηρέαστο.

12.4 Μετά τον τερματισμό της συμβατικής σχέσης, τα δεδομένα των χρηστών θα διαγραφούν σύμφωνα με τις διατάξεις προστασίας δεδομένων.

13. Τελικές διατάξεις

13.1 Ισχύει το δίκαιο της Δημοκρατίας της Αυστρίας με εξαίρεση τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τις Διεθνείς Πωλήσεις.

13.2 Εάν ο χρήστης είναι καταναλωτής, ισχύουν οι υποχρεωτικές διατάξεις προστασίας καταναλωτών του κράτους όπου έχει τη συνήθη διαμονή του.

13.3 Τόπος δικαιοδοσίας για όλες τις διαφορές που προκύπτουν από αυτή τη σύμβαση είναι το Klagenfurt, εφόσον αυτό επιτρέπεται νομικά.

13.4 Εάν μεμονωμένες διατάξεις αυτών των Όρων είναι ή καταστούν άκυρες, αυτό δεν επηρεάζει την εγκυρότητα των υπόλοιπων διατάξεων.

13.5 Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρέχει μια πλατφόρμα για την ηλεκτρονική επίλυση διαφορών (ΗΕΔ): https://ec.europa.eu/consumers/odr