Términos y Condiciones para Learny

Última actualización: agosto 2025

1. Ámbito de aplicación

1.1 Estos Términos y Condiciones (en adelante "Términos") se aplican al uso de la aplicación móvil "Learny" (en adelante "App") y el sitio web asociado learny.page (en adelante "Sitio web").

1.2 El operador de la App y el Sitio web es:

Emanuel Schmacher e.U.
Sielach 76
9133 Sittersdorf
Austria
Email: info@learny.page
Soporte de la aplicación: support@learny.page
Sitio web: https://learny.page
(en adelante "Proveedor")

1.3 Al instalar, acceder o utilizar la App, los usuarios aceptan estar sujetos a estos Términos. Los usuarios que no acepten estos Términos no pueden usar la App.

1.4 Estos Términos se aplican principalmente a la aplicación móvil. El uso del sitio web está sujeto adicionalmente a los términos especificados allí.

2. Descripción de servicios

2.1 Learny es una aplicación de aprendizaje que permite a los usuarios estudiar con tarjetas didácticas digitales. La App ofrece las siguientes características principales:

  • Creación y gestión de tarjetas didácticas
  • Generación de contenido de aprendizaje impulsada por IA
  • Texto a voz y reconocimiento de voz
  • Estadísticas de aprendizaje y seguimiento del progreso
  • Importación de contenido de aprendizaje mediante escaneo de texto

2.2 La App está disponible exclusivamente en Apple App Store y ofrece:

  • Versión básica gratuita: Máximo 3 materias creadas manualmente, máximo 3 categorías creadas manualmente por materia y máximo 15 tarjetas creadas manualmente por categoría
  • Learny Pro: Materias ilimitadas, categorías ilimitadas, tarjetas ilimitadas, características avanzadas de IA

2.3 Learny Pro está disponible como suscripción en dos opciones:

  • Suscripción mensual: 5,99 € por mes
  • Suscripción anual: 49,99 € por año (ahorra 30% comparado con la mensual)

2.4 Learny Pro ofrece un período de prueba gratuito de 7 días. Durante este período de prueba, se pueden usar todas las características Pro sin cargos. Después de que expire el período de 7 días, la suscripción elegida (mensual o anual) se volverá automáticamente de pago y se renovará en consecuencia, a menos que se cancele antes de que termine el período de prueba.

3. Restricción de edad e idoneidad de uso

3.1 La aplicación es adecuada para usuarios de 13 años en adelante. Las personas menores de 12 años no pueden usar la aplicación.

3.2 Para usuarios entre 12 y 18 años de edad, se aplican las siguientes disposiciones:

  • El uso de la versión básica gratuita es posible sin restricciones
  • Para suscripciones de pago (Learny Pro), se requiere el consentimiento de los padres
  • Las compras dentro de la aplicación se controlan a través de la configuración de Compartir en familia del dispositivo Apple

3.3 Medidas de protección juvenil: La aplicación cuenta con medidas de protección integrales:

  • Filtrado de contenido: Bloqueo automático de contenido perjudicial para menores a través de filtrado multinivel
  • Sin funciones de comunicación: Sin chat, sin funciones sociales, sin compartir contenido generado por usuarios
  • Uso seguro de IA: Todo el contenido generado por IA es filtrado y moderado. El contenido generado por IA se verifica para contenido perjudicial para menores a través de filtros de múltiples niveles
  • Protección de privacidad: Recopilación mínima de datos, sin datos de ubicación, uso anónimo posible
  • Cumplimiento de la Ley de IA de la UE: Etiquetado transparente del contenido de IA

3.4 Los usuarios de 18 años en adelante pueden usar todas las funciones sin restricciones y suscribirse de forma independiente a los servicios.

4. Formación del contrato

4.1 La presentación de la App en el App Store no constituye una oferta legalmente vinculante sino una invitación a ordenar.

4.2 El contrato para usar la versión básica gratuita se concluye al descargar e instalar la App.

4.3 Las suscripciones de pago (Learny Pro) se procesan exclusivamente a través del Apple App Store. La formación del contrato ocurre según los Términos de Servicio de Apple.

4.4 Cómo suscribirse a Learny Pro:

  1. Abre la aplicación Learny
  2. Navega a "Configuración" → "Learny Pro"
  3. Elige entre suscripción mensual o anual
  4. Confirmar la compra con el Apple ID (Face ID, Touch ID o contraseña)
  5. El pago se procesará a través del método de pago registrado en Apple

5. Derechos de uso

5.1 Al descargar la App, los usuarios reciben un derecho simple, no transferible y no exclusivo para usar personalmente la App en sus propios dispositivos.

5.2 El contenido de aprendizaje creado por los usuarios sigue siendo su propiedad intelectual. Sin embargo, los usuarios otorgan al Proveedor el derecho de procesar y almacenar este contenido para proporcionar las características de la App.

5.3 El contenido generado por IA se crea utilizando servicios de terceros. Todo el contenido generado por IA está etiquetado con 'Generado por IA' en la aplicación. Los derechos de uso para este contenido se rigen por los términos de licencia respectivos de los servicios de IA utilizados.

5.4 El Proveedor no asume ninguna responsabilidad por la precisión, integridad o idoneidad del contenido generado por IA. Este contenido sirve exclusivamente como ayuda para el aprendizaje y no reemplaza la verificación y evaluación independiente por parte del usuario. El usuario es el único responsable de verificar la corrección y adecuación del contenido generado por IA antes de utilizarlo para fines de aprendizaje u otros propósitos.

5.5 El Proveedor no asume expresamente ninguna responsabilidad por contenido ilegal, ofensivo, discriminatorio o de otra manera inadmisible que pueda ser generado por la inteligencia artificial. Si los usuarios identifican tal contenido, están obligados a no utilizarlo y reportarlo inmediatamente a través de la aplicación. El Proveedor se reserva el derecho de restringir o bloquear el acceso a la aplicación o ciertas funciones en caso de mal uso o creación de contenido ilegal.

6. Obligaciones del usuario

6.1 Te comprometes a usar la App solo con fines legales.

6.2 En particular, está prohibido:

  • Usar la App con fines comerciales sin permiso expreso
  • Cargar malware o contenido dañino
  • Descompilar, realizar ingeniería inversa o modificar la App
  • Eludir los mecanismos de seguridad de la App
  • Infringir los derechos de terceros

6.3 Los usuarios son responsables de hacer copias de seguridad de sus propios datos.

7. Precios y pago

7.1 El uso de la versión básica de la App es gratuito.

7.2 Los precios de la versión Pro se muestran en la App e incluyen el IVA aplicable.

7.3 El pago se realiza a través de los métodos de pago del Apple App Store. Se aplican sus términos de pago.

7.4 La prueba gratuita o suscripción puede cancelarse en cualquier momento durante el período de prueba para evitar cargos. Durante el período de prueba de 7 días, se puede cancelar en cualquier momento sin incurrir en cargos. La cancelación durante el período de prueba evita la conversión automática a una suscripción de pago. Si se cancela durante el período de prueba, se puede continuar usando Learny Pro hasta el final del período de prueba de 7 días, después de lo cual la cuenta volverá a la versión básica gratuita.

7.5 Las suscripciones de pago se renuevan automáticamente a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del período actual.

7.6 Cómo cancelar una suscripción a Learny Pro:

En iPhone/iPad:

  1. Abrir "Configuración" en el dispositivo
  2. Tocar el nombre de usuario (Apple ID)
  3. Selecciona "Suscripciones"
  4. Selecciona "Learny Pro"
  5. Toca "Cancelar suscripción"

Alternativamente a través del App Store:

  1. Abre el App Store
  2. Tocar la foto de perfil
  3. Selecciona "Suscripciones"
  4. Selecciona "Learny Pro" y luego "Cancelar suscripción"

7.7 Después de la cancelación, se puede continuar usando Learny Pro hasta el final del período pagado. Después de eso, la cuenta volverá automáticamente a la versión básica gratuita.

7.8 La suscripción puede cancelarse en cualquier momento durante el período de suscripción. Los reembolsos por el período restante no son posibles según las políticas de la tienda.

8. Derecho de desistimiento

8.1 Los consumidores tienen un derecho legal de desistimiento. Consulta las instrucciones de desistimiento del Apple App Store para más detalles.

8.2 El derecho de desistimiento expira prematuramente para el contenido digital si has consentido expresamente que la ejecución del contrato comience antes de la expiración del período de desistimiento.

9. Garantía y responsabilidad

9.1 Se aplican los derechos de garantía legales.

9.2 El Proveedor es responsable sin limitación por intención y negligencia grave y de acuerdo con la Ley de Responsabilidad del Producto.

9.3 Por negligencia leve, el Proveedor solo es responsable por el incumplimiento de una obligación contractual esencial (obligación cardinal), cuyo cumplimiento permite la ejecución adecuada del contrato y en cuyo cumplimiento el usuario puede confiar regularmente.

9.4 La responsabilidad por negligencia leve está limitada en cantidad a los daños previsibles y típicos del contrato en el momento de la celebración del contrato.

9.5 Las limitaciones de responsabilidad anteriores no se aplican a los daños resultantes de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud.

9.6 El Proveedor solo es responsable de la pérdida de datos en la medida en que el usuario haya realizado copias de seguridad de sus datos a intervalos razonables.

10. Protección de datos

10.1 El Proveedor procesa datos personales de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley de Protección de Datos de Austria (DSG).

10.2 Los detalles sobre el procesamiento de datos están regulados en la política de privacidad separada, que se puede acceder en learny.page/es/privacy/.

11. Cambios en los Términos

11.1 El Proveedor se reserva el derecho de cambiar estos Términos en cualquier momento.

11.2 Se te notificará sobre los cambios en la App o por correo electrónico. Los cambios se consideran aprobados si no objetas dentro de las cuatro semanas posteriores a la notificación y continúas usando la App.

12. Duración del contrato y terminación

12.1 El contrato de usuario para la versión básica gratuita se ejecuta indefinidamente y puede ser terminado por cualquiera de las partes en cualquier momento.

12.2 La duración de las suscripciones a Learny Pro:

  • Suscripción mensual: Se renueva automáticamente cada mes
  • Suscripción anual: Se renueva automáticamente cada año

La cancelación debe realizarse al menos 24 horas antes de la renovación automática a través de la configuración de la tienda (ver Sección 7.5).

12.3 El derecho a la terminación extraordinaria por causa justa permanece inalterado.

12.4 Después de la terminación de la relación contractual, los datos de los usuarios serán eliminados de acuerdo con las regulaciones de protección de datos.

13. Disposiciones finales

13.1 Se aplica la ley de la República de Austria, excluyendo la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

13.2 Si el usuario es un consumidor, se aplican las disposiciones obligatorias de protección del consumidor del estado en el que tiene su residencia habitual.

13.3 El lugar de jurisdicción para todas las disputas que surjan de este contrato es, en la medida permitida por la ley, Klagenfurt.

13.4 Si las disposiciones individuales de estos Términos son o se vuelven inválidas, esto no afecta la validez de las disposiciones restantes.

13.5 La Comisión Europea proporciona una plataforma para la resolución de disputas en línea (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr