Pogoji uporabe

Zadnja posodobitev: Oktober 2025

1. Obseg in pogodbeni partner

1.1 Ti splošni pogoji uporabe (v nadaljevanju "Pogoji") veljajo za uporabo mobilne aplikacije "Learny" (v nadaljevanju "Aplikacija") in pripadajoče spletne strani learny.page (v nadaljevanju "Spletna stran").

1.2 Ponudnik aplikacije in pogodbeni partner je:
Emanuel Schmacher e.U.
Sielach 76
9133 Sittersdorf
Avstrija
E-pošta: support@learny.page
Telefon: +43 664 2617817
(v nadaljevanju "Ponudnik")

1.3 Ti Pogoji veljajo za potrošnike in podjetja v skladu z avstrijskim zakonom o varstvu potrošnikov (KSchG). Za potrošnike veljajo posebne določbe o zaščiti KSchG.

2. Opis storitve

2.1 Learny je aplikacija za učenje, ki uporabnikom omogoča učenje z digitalnimi kartičkami. Aplikacija ponuja naslednje glavne funkcije:

Ustvarjanje in upravljanje učnih kartic
Generiranje učnih vsebin s podporo umetne inteligence Google Gemini AI
Govorni izhod in prepoznavanje govora v 21 jezikih
Statistika učenja in sledenje napredku
Uvoz učnih vsebin s skeniranjem besedila
Funkcionalnost brez povezave za že ustvarjene vsebine

2.2 Aplikacija je na voljo v Apple App Store / Google Play Store in ponuja dva modela uporabe:

Brezplačna osnovna različica: 3 predmeti z vsak 3 kategorijami z vsak 50 karticami
Learny Pro: Neomejeni predmeti in kartice, razširjene funkcije AI

3. Cene in plačilni pogoji

3.1 Naročnina Learny Pro

Mesečna naročnina: 4,99 € na mesec (vključno z 20% avstrijskim DDV)
Letna naročnina: 29,99 € na leto (vključno z 20% avstrijskim DDV) - Prihranite 50%

3.2 Plačilo poteka prek Apple App Store / Google Play Store. Veljajo plačilni pogoji Apple.

3.3 Cene so končne cene, vključno z zakonskim DDV.

4. Sklenitev pogodbe in Apple App Store / Google Play Store

4.1 Pogodba za uporabo brezplačne osnovne različice se sklene s prenosom in namestitvijo aplikacije.

4.2 Za vse plačljive naročnine (Learny Pro) veljajo izključno pogoji uporabe, plačilni pogoji in politike Apple App Store / Google Play Store. Pogodba za nakupe znotraj aplikacije se sklene neposredno z Apple kot trgovcem. Apple je odgovoren za obdelavo plačil, izdajanje računov in vsa povračila.

4.3 Trajanje pogodbe za naročnine je en mesec ali eno leto, odvisno od izbranega modela, in se samodejno podaljša, če ni pravočasno odpovedano.

4.4 Informacije o pogojih uporabe Apple najdete na: Apple Media Services - Pogoji uporabe

5. Pravica do odstopa in vračila

5.1 Za plačljive naročnine veljajo izključno politike odstopa in vračila ustrezne trgovine z aplikacijami (Apple App Store oziroma Google Play Store). Odstopi in vračila morajo biti obdelani neposredno prek Apple oziroma Google.

5.2 Povračila lahko zahtevate prek nastavitev vašega Apple ID ali nastavitev Google Play Store, ali prek reportaproblem.apple.com (Apple) oziroma prek Google Play Store.

5.3 Ponudnik nima vpliva na odločitve o povračilih in ne more neposredno izdati povračil, saj je Apple oziroma Google trgovec za vse nakupe v aplikaciji.

6. Odpoved

6.1 Brezplačna osnovna različica se lahko kadarkoli prekine z odstranjevijo aplikacije.

6.2 Naročnine je mogoče kadarkoli odpovedati prek nastavitev vašega Apple ID oziroma nastavitev Google Play Store. Odpoved začne veljati ob koncu trenutnega obračunskega obdobja.

6.3 Pravica do izredne odpovedi iz pomembnega razloga ostaja nedotaknjena.

7. Garancija

7.1 Veljajo zakonske določbe o garanciji v skladu z avstrijskim pravom.

7.2 V primeru napak pri digitalni storitvi imate pravico do izboljšave ali zamenjave. Če je oboje nemogoče ali nesorazmerno, imate pravico do ustreznega znižanja cene ali razveljavitve pogodbe.

7.3 Garancijska doba za potrošnike je dve leti od zagotovitve digitalne storitve.

8. Odgovornost

8.1 Ponudnik nosi neomejeno odgovornost pri namenu in hudi malomarnosti ter pri kršitvi življenja, telesa in zdravja.

8.2 Pri lahki malomarnosti je ponudnik odgovoren samo pri kršitvi bistvenih pogodbenih obveznosti (kardinalnih obveznosti) in omejen na tipično predvidljivo škodo.

8.3 Odgovornost za izgubo podatkov je omejena na tipične stroške obnovitve, ki bi nastali pri rednem in primernemu tveganju ustvarjanju varnostnih kopij.

8.4 Omejitve odgovornosti ne veljajo za zahtevke po zakonu o odgovornosti za proizvode.

8.5 Varnostno opozorilo – Uporaba med vožnjo (CarPlay): Upravljanje aplikacije med vožnjo lahko povzroči motnjo pozornosti. Uporaba Learny prek Apple CarPlay ali Android Auto poteka na lastno odgovornost uporabnika. Uporabnik je dolžan vedno paziti na cestni promet in upoštevati veljavna prometna pravila. Ponudnik ne prevzema odgovornosti za škodo, nesreče ali prometne prekrške, ki nastanejo zaradi uporabe aplikacije med vožnjo. Uporaba aplikacije v cestnem prometu je dovoljena le, če ne odvrača pozornosti voznika od prometnih razmer in je v skladu z veljavnimi nacionalnimi predpisi.

9. Varstvo osebnih podatkov

9.1 Obdelava osebnih podatkov poteka v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in avstrijskim zakonom o varstvu podatkov (DSG).

9.2 Podrobne informacije o obdelavi podatkov najdete v naši Izjavi o varstvu podatkov.

10. Avtorske pravice in pravice uporabe

10.1 Aplikacija in vse vsebovane vsebine so zaščitene z avtorskimi pravicami.

10.2 Z nakupom naročnine prejmete neizključno, neprenosljivo pravico uporabe za čas trajanja naročnine.

10.3 Vsebine, ki jih ustvarijo uporabniki, ostanejo v lasti posameznih uporabnikov.

11. Spremembe Pogojev

11.1 Ponudnik si pridržuje pravico do spremembe teh Pogojev z učinkom za prihodnost.

11.2 O bistvenih spremembah boste pravočasno obveščeni. Nadaljnja uporaba aplikacije po začetku veljavnosti sprememb velja kot soglasje. Če se s spremembami ne strinjate, lahko pogodbo odpoveste ob začetku veljavnosti sprememb.

12. Spletno reševanje sporov

12.1 Evropska komisija zagotavlja platformo za spletno reševanje sporov (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr

12.2 Nismo dolžni in nismo pripravljeni sodelovati v postopku reševanja sporov pred arbitražo za potrošnike.

13. Končne določbe

13.1 Velja avstrijsko pravo z izključitvijo konvencije OZN o prodaji.

13.2 Za potrošnike velja: Ta izbira prava velja le, če s tem ne odvzema zaščite, ki jo zagotavljajo obvezne določbe prava države običajnega prebivališča potrošnika.

13.3 Kraj izpolnitve je 9133 Sittersdorf, Avstrija.

13.4 Krajevna pristojnost za spore s podjetji je Celovec. Za potrošnike veljajo zakonske pristojnosti.

13.5 Če bi bile posamezne določbe teh Pogojev neveljavne ali bi postale neveljavne, veljavnost preostalih določb ostane nedotaknjena.