Splošni pogoji uporabe za Learny

Zadnja posodobitev: julij 2025

1. Področje uporabe

1.1 Ti splošni pogoji uporabe (v nadaljevanju "Pogoji") veljajo za uporabo mobilne aplikacije "Learny" (v nadaljevanju "Aplikacija") in povezane spletne strani learny.page (v nadaljevanju "Spletna stran").

1.2 Ponudnik Aplikacije in Spletne strani je:

Emanuel Schmacher e.U.
Sielach 76
9133 Sittersdorf
Avstrija
Telefon: +43 664 2617817
E-pošta: emanuel@schmacher.net
Podpora aplikacije: support@learny.page
Spletna stran: https://learny.page
UID: ATU62078959
FN: 460204x
GLN: 9110023968728
GISA: 10801123
(v nadaljevanju "Ponudnik")

1.3 Z namestitvijo, dostopom ali uporabo Aplikacije se strinjate s temi Pogoji. Če se s temi Pogoji ne strinjate, Aplikacije ne smete uporabljati.

2. Opis storitev

2.1 Learny je učna aplikacija, ki uporabnikom omogoča učenje z digitalnimi karticami. Aplikacija ponuja naslednje glavne funkcije:

  • Ustvarjanje in upravljanje učnih kartic
  • Generiranje učnih vsebin s pomočjo umetne inteligence
  • Glasovno predvajanje in prepoznavanje govora
  • Statistike učenja in sledenje napredku
  • Uvoz učnih vsebin s skeniranjem besedila

2.2 Aplikacija je na voljo izključno v Apple App Store in ponuja:

  • Brezplačna osnovna različica: Največ 3 ročno ustvarjeni predmeti, največ 3 ročno ustvarjene kategorije na predmet in največ 15 ročno ustvarjenih kartic na kategorijo
  • Learny Pro: Neomejeno predmetov, neomejeno kategorij, neomejeno kartic, napredne AI funkcije

2.3 Learny Pro je na voljo kot naročnina v dveh možnostih:

  • Mesečna naročnina: 5,99 € na mesec
  • Letna naročnina: 49,99 € na leto (prihranite 30% v primerjavi z mesečno)

2.4 Learny Pro ponuja 7-dnevno brezplačno preizkusno obdobje. Med tem preizkusnim obdobjem lahko uporabljate vse Pro funkcije brez stroškov. Po poteku 7-dnevnega obdobja bo vaša izbrana naročnina (mesečna ali letna) samodejno postala plačljiva in se bo obnovila ustrezno, razen če je ne prekličete pred koncem preizkusnega obdobja.

3. Starostna omejitev in upravičenost do uporabe

3.1 Aplikacija Learny je izključno namenjena osebam, ki so stare najmanj 18 let. Z namestitvijo, dostopom ali uporabo Aplikacije potrjujete, da ste polnoletni in imate pravno sposobnost skleniti te Pogoje.

3.2 Mladoletnikom (osebam, mlajšim od 18 let) uporaba Aplikacije ni dovoljena. Ponudnik si pridržuje pravico, da po lastni presoji preveri starost uporabnikov in omeji ali prekliče dostop do Aplikacije v primeru kršitve te starostne omejitve.

3.3 Z uporabo Aplikacije jamčite, da ste podali resnične in točne informacije o svoji starosti. Lažno predstavljanje starosti predstavlja kršitev teh Pogojev in lahko povzroči takojšnjo prekinitev vašega dostopa do Aplikacije.

3.4 Ponudnik ne prevzema odgovornosti za morebitno uporabo Aplikacije s strani mladoletnikov. Starši ali zakoniti skrbniki so odgovorni za nadzor nad dejavnostmi svojih otrok na spletu in uporabo mobilnih aplikacij.

4. Sklenitev pogodbe

4.1 Predstavitev Aplikacije v App Store ne predstavlja pravno zavezujoče ponudbe, temveč povabilo k naročilu.

4.2 Pogodba o uporabi brezplačne osnovne različice je sklenjena s prenosom in namestitvijo Aplikacije.

4.3 Plačljive naročnine (Learny Pro) se obdelujejo izključno prek App Store. Sklenitev pogodbe poteka v skladu s pogoji uporabe trgovine.

4.4 Kako se naročiti na Learny Pro:

  1. Odprite aplikacijo Learny
  2. Pojdite na "Nastavitve" → "Learny Pro"
  3. Izberite med mesečno ali letno naročnino
  4. Potrdite nakup z vašim Apple ID / Google računom
  5. Plačilo bo obdelano prek vašega načina plačila v trgovini

5. Pravice uporabe

5.1 S prenosom Aplikacije pridobite preprosto, neprenosljivo in neizključno pravico do osebne uporabe Aplikacije na vaših lastnih napravah.

5.2 Učne vsebine, ki jih ustvarite, ostanejo vaša intelektualna lastnina. Vendar pa Ponudniku podelite pravico do obdelave in shranjevanja teh vsebin za zagotavljanje funkcij Aplikacije.

5.3 Vsebine, generirane z AI, se ustvarjajo z uporabo storitev tretjih oseb. Pravice uporabe za te vsebine se ravnajo po licenčnih pogojih uporabljenih AI storitev.

5.4 Ponudnik ne prevzema odgovornosti za točnost, popolnost ali primernost vsebin, generiranih z AI. Te vsebine služijo izključno kot učna pomoč in ne nadomeščajo neodvisnega preverjanja in ocenjevanja s strani uporabnika. Uporabnik je sam odgovoren za preverjanje pravilnosti in primernosti vsebin, generiranih z AI, preden jih uporabi za učne ali druge namene.

5.5 Ponudnik izrecno ne prevzema odgovornosti za nezakonite, žaljive, diskriminatorne ali drugače nedopustne vsebine, ki jih lahko ustvari umetna inteligenca. Če uporabniki identificirajo takšne vsebine, so dolžni jih ne uporabljati in jih nemudoma prijaviti prek aplikacije. Ponudnik si pridržuje pravico, da v primeru zlorabe ali ustvarjanja nezakonitih vsebin omeji ali blokira dostop do aplikacije ali določenih funkcij.

6. Obveznosti uporabnika

6.1 Zavezujete se, da boste Aplikacijo uporabljali samo za zakonite namene.

6.2 Predvsem je prepovedano:

  • Uporabljati Aplikacijo v komercialne namene brez izrecnega dovoljenja
  • Nalagati zlonamerno programsko opremo ali škodljive vsebine
  • Dekompilirati, vzvratno inženirati ali spreminjati Aplikacijo
  • Zaobiti varnostne mehanizme Aplikacije
  • Kršiti pravice tretjih oseb

6.3 Odgovorni ste za varnostno kopiranje lastnih podatkov.

7. Cene in plačilo

7.1 Uporaba osnovne različice Aplikacije je brezplačna.

7.2 Cene za Learny Pro so prikazane v Aplikaciji in vključujejo veljavni DDV.

7.3 Plačilo poteka prek plačilnih metod App Store. Veljajo tamkajšnji plačilni pogoji.

7.4 Lahko prekličete svojo brezplačno preizkusno obdobje ali naročnino kadarkoli med preizkusnim obdobjem, da se izognete zaračunavanju. Če prekličete med preizkusnim obdobjem, lahko še naprej uporabljate Learny Pro do konca 7-dnevnega preizkusnega obdobja, nato se bo vaš račun vrnil na brezplačno osnovno različico.

7.5 Plačljive naročnine se samodejno podaljšajo, razen če jih prekličete vsaj 24 ur pred koncem trenutnega obdobja.

7.6 Kako preklicati naročnino Learny Pro:

Na iPhone/iPad:

  1. Odprite "Nastavitve" na vaši napravi
  2. Tapnite na svoje ime (Apple ID)
  3. Izberite "Naročnine"
  4. Izberite "Learny Pro"
  5. Tapnite "Prekliči naročnino"

Na napravah Android:

  1. Odprite Google Play Store
  2. Tapnite na svojo profilno sliko
  3. Izberite "Plačila in naročnine" → "Naročnine"
  4. Izberite "Learny Pro"
  5. Tapnite "Prekliči naročnino"

7.7 Po preklicu lahko še naprej uporabljate Learny Pro do konca plačanega obdobja. Po tem se bo vaš račun samodejno vrnil na brezplačno osnovno različico.

7.8 Naročnino lahko prekličete kadarkoli med naročniškim obdobjem. Povračila za preostalo obdobje v skladu s pravilniki trgovine niso mogoča.

8. Pravica do odstopa

8.1 Potrošniki imajo zakonsko pravico do odstopa. Za podrobnosti glejte navodila za odstop v App Store.

8.2 Pravica do odstopa predčasno preneha pri digitalnih vsebinah, če ste izrecno soglašali, da se izvajanje pogodbe začne pred potekom roka za odstop.

9. Garancija in odgovornost

9.1 Veljajo zakonske garancijske pravice.

9.2 Ponudnik odgovarja neomejeno za naklepno ravnanje in hudo malomarnost ter v skladu z zakonom o odgovornosti za izdelke.

9.3 Za lahko malomarnost Ponudnik odgovarja samo za kršitev bistvene pogodbene obveznosti (kardinalne dolžnosti), katere izpolnitev sploh omogoča pravilno izvajanje pogodbe in na katere izpolnitev lahko uporabnik redno računa.

9.4 Odgovornost za lahko malomarnost je po višini omejena na predvidljive, tipične pogodbene škode ob sklenitvi pogodbe.

9.5 Zgornje omejitve odgovornosti ne veljajo za škodo, ki nastane zaradi poškodbe življenja, telesa ali zdravja.

9.6 Za izgubo podatkov Ponudnik odgovarja samo, če je uporabnik svoje podatke varnostno kopiral v primernih intervalih.

10. Varstvo podatkov

10.1 Ponudnik obdeluje osebne podatke v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in avstrijskim zakonom o varstvu podatkov (DSG).

10.2 Podrobnosti o obdelavi podatkov so urejene v ločeni izjavi o varstvu podatkov, ki je dostopna na learny.page/sl/privacy/.

11. Spremembe pogojev

11.1 Ponudnik si pridržuje pravico, da te Pogoje kadarkoli spremeni.

11.2 O spremembah boste obveščeni v Aplikaciji ali po e-pošti. Spremembe se štejejo za odobrene, če jim v štirih tednih po obvestilu ne ugovarjate in še naprej uporabljate Aplikacijo.

12. Trajanje pogodbe in odpoved

12.1 Pogodba o uporabi brezplačne osnovne različice teče za nedoločen čas in jo lahko katera koli stranka kadarkoli odpove.

12.2 Trajanje naročnin Learny Pro:

  • Mesečna naročnina: Samodejno se podaljša vsak mesec
  • Letna naročnina: Samodejno se podaljša vsako leto

Preklic mora biti izveden vsaj 24 ur pred samodejnim podaljšanjem prek nastavitev trgovine (glejte razdelek 7.5).

12.3 Pravica do izredne odpovedi iz pomembnega razloga ostaja nedotaknjena.

12.4 Po prenehanju pogodbenega razmerja bodo vaši podatki izbrisani v skladu s predpisi o varstvu podatkov.

13. Končne določbe

13.1 Velja pravo Republike Avstrije, z izključitvijo Konvencije ZN o pogodbah o mednarodni prodaji blaga.

13.2 Če je uporabnik potrošnik, veljajo obvezne določbe o varstvu potrošnikov države, v kateri ima običajno prebivališče.

13.3 Kraj sodne pristojnosti za vse spore iz te pogodbe je, kolikor je to zakonsko dopustno, Klagenfurt.

13.4 Če bi posamezne določbe teh Pogojev bile ali postale neveljavne, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb.

13.5 Evropska komisija zagotavlja platformo za spletno reševanje sporov (ORS): https://ec.europa.eu/consumers/odr